Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1.Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese AGB gelten für alle Verträge über Simmerset zwischen dir und der skycraft GmbH. Was wir mit deinen Daten tun, erklärt unsere Datenschutzerklärung.

Verbraucher bist du, wenn du Simmerset zu Zwecken nutzt, die überwiegend weder deiner gewerblichen noch deiner selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Einige Regeln unten gelten nur für Verbraucher; das steht dann jeweils dabei.

Eigene Bedingungen von dir, die von diesen AGB abweichen, gelten nur, wenn wir ihnen schriftlich zustimmen.

2.Was Simmerset macht

Simmerset plant Abendessen für einen Haushalt. Die App schlägt Abendessen für die Woche vor, passend zu den Portionen, der Kochzeit, den Allergien, Ernährungsweisen und Abneigungen, die du angibst. Sie macht aus der Woche eine Einkaufsliste und zeigt dir beim Kochen jedes Rezept Schritt für Schritt.

Simmerset läuft in einem aktuellen Browser unter app.simmerset.com und braucht eine Internetverbindung; die aktuelle Woche kannst du aber auch offline lesen.

Außerdem gibt es Simmerset als App für Android bei Google Play und als App für iPhone und iPad im App Store. Beide öffnen denselben Dienst; Download und Nutzung der Apps sind kostenlos.

Hast du die iOS-App aus dem App Store heruntergeladen, gilt für sie außerdem Apples Standard-Endnutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (Licensed Application End User License Agreement). Apples Vertrag gilt für die App als Software; für den Dienst Simmerset einschließlich des Tarifs Plus gelten diese AGB. Apple ist nicht Vertragspartei dieser AGB und weder für Simmerset noch für dessen Support verantwortlich.

3.Dein Konto

Um eine Woche zu speichern, brauchst du ein Konto. Du meldest dich mit deiner E-Mail-Adresse und einem Code an, den wir dir an diese Adresse schicken, oder mit einer anderen Methode, die die Anmeldeseite anbietet. Die Anmeldung betreibt für uns der Dienstleister Clerk.

Für ein Konto musst du mindestens 16 Jahre alt sein, für den Kauf von Plus volljährig.

Wer deine E-Mails lesen kann, kann sich bei deinem Konto anmelden. Schütze deshalb dein E-Mail-Postfach. Wenn du glaubst, dass jemand anderes dein Simmerset-Konto nutzt, schreib uns an [email protected].

Deine Angaben müssen wahr sein. Du darfst Konten nicht massenhaft oder automatisiert anlegen.

4.Haushalte

Jedes Konto gehört zu einem Haushalt. Wer einen Haushalt anlegt, ist sein Besitzer und kann andere Erwachsene per Link einladen und wieder entfernen. Alle in einem Haushalt teilen die Woche, die Einkaufsliste, die Favoriten sowie die Allergien und Abneigungen des Haushalts.

Nur der Besitzer kann Plus kaufen, ändern oder kündigen, und Plus gilt für den ganzen Haushalt. Will der Besitzer den Haushalt verlassen, übergibt er ihn an ein anderes Mitglied oder löscht ihn.

Bevor du Angaben über andere Personen einträgst, etwa die Allergien eines Kindes oder den Namen deiner Partnerin oder deines Partners, stell sicher, dass du sie mit deinem Haushalt und mit uns teilen darfst.

5.Free und Plus

Simmerset hat zwei Tarife. Der kostenlose Tarif Free hat kein Zeitlimit. Der kostenpflichtige Tarif Plus kostet 4,99 EUR im Monat oder 39,99 EUR im Jahr, inklusive Umsatzsteuer; außerhalb der Europäischen Union kostet er dieselben Beträge in US-Dollar.

• Free: eine aktive Woche mit automatischen Vorschlägen, Tauschen und Planen von Hand; der ganze Rezeptkatalog mit Suche; Allergien und Ernährungsweisen, die unpassende Rezepte auch dann aus dem Plan nehmen, wenn nur noch wenige übrig sind; Favoriten; selbst angelegte Rezepte; grundlegende Nährwerte wie Kalorien, Eiweiß, Kohlenhydrate und Fett für jedes Rezept und jedes Abendessen der Woche; ein Haushalt mit einer weiteren erwachsenen Person, die die Liste mitnutzt; die aktuelle Woche zum Offline-Lesen; Export und Löschung deiner Daten.
• Plus: alles aus Free, dazu beliebig viele gespeicherte Wochen, Vitamin- und Mineralstoffwerte, Nährwertziele pro Abendessen, ein größeres Kontingent für Rezeptimporte und bis zu sechs Erwachsene in einem Haushalt.

Die Web-App zeigt dir vor dem Kauf, was jeder Tarif aktuell umfasst. Allergien, Ernährungsweisen, deine aktuelle Einkaufsliste und der Export deiner Daten sind nie auf Plus beschränkt.

Wenn du zu Free zurückwechselst, wird nichts gelöscht.

In den Apps für Android und iOS kannst du den Tarif Plus nicht kaufen. Hat dein Haushalt Plus im Web abgeschlossen, kann jedes Mitglied Plus nach der Anmeldung auch in den Apps nutzen. Abrechnung, Kündigung und Erstattungen richten sich dann nach diesen AGB.

6.Preise, Steuern und Zahlung

Alle Preise enthalten die Umsatzsteuer oder Sales Tax, soweit sie anfällt. Kundinnen und Kunden in der Europäischen Union zahlen in Euro, alle anderen in US-Dollar. Die Bezahlseite zeigt dir die Währung für dein Land und den Gesamtbetrag, bevor du zahlst.

Die Zahlung wickelt Stripe ab. Du zahlst per Karte oder mit einer anderen Methode, die die Bezahlseite anbietet. Deine Kartendaten gehen an Stripe und erreichen uns nie.

Plus zahlst du im Voraus, jeweils für einen Monat oder für ein Jahr.

7.Wie der Vertrag zustande kommt

Für Free kommt der Vertrag zustande, wenn du dein Konto anlegst.

Für Plus wählt der Besitzer eines Haushalts in der Web-App auf app.simmerset.com unter Tarif die monatliche oder jährliche Abrechnung und geht weiter zur Bezahlseite von Stripe. Dort gibst du deine Zahlungsdaten ein und kannst alle Eingaben prüfen und korrigieren. Mit dem Klick auf den Button, der die Bestellung abschickt, gibst du ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Zahlung bestätigt ist und dein Haushalt zu Plus wechselt.

Bis du diesen Button klickst, kannst du Tippfehler korrigieren oder die Bezahlseite verlassen, ohne zu zahlen.

Wir speichern den Vertragstext nicht für dich. Diese AGB bleiben auf dieser Seite abrufbar, wo du sie speichern oder ausdrucken kannst, und die App zeigt dir deinen aktuellen Tarif.

Du kannst den Vertrag auf Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch oder Italienisch schließen.

8.Verlängerung, Kündigung und Tarifwechsel

Plus verlängert sich am Ende jedes Monats oder Jahres automatisch, bis du kündigst.

Du kannst jederzeit kündigen; die Kündigung wirkt zum Ende des Zeitraums, den du bezahlt hast. Wähle dazu in der Web-App auf app.simmerset.com unter Tarif "Abrechnung verwalten"; damit öffnet sich das Abrechnungsportal von Stripe. Du kannst uns auch an [email protected] schreiben. Dein Haushalt behält Plus bis zum Ende dieses Zeitraums und wechselt danach zu Free. Den Rest eines bereits begonnenen Zeitraums erstatten wir nicht, es sei denn, das Gesetz verpflichtet uns dazu.

Im Abrechnungsportal kannst du zwischen monatlicher und jährlicher Abrechnung wechseln. Es zeigt dir vor der Bestätigung, was du zahlen wirst.

Schlägt eine Zahlung fehl, versucht Stripe es erneut. Dein Haushalt behält Plus für 7 Tage. Schlägt die Zahlung danach immer noch fehl, wechselt der Haushalt zu Free und behält alle seine Daten.

Den Preis eines laufenden Tarifs ändern wir nur mit deiner Zustimmung. Stimmst du einem neuen Preis nicht zu, können wir Plus zum Ende eines Abrechnungszeitraums beenden, und dein Haushalt wechselt zu Free.

9.Widerrufsbelehrung

Wenn du Verbraucher bist, hast du das folgende Widerrufsrecht.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (skycraft GmbH, Leibnizstraße 5, 01187 Dresden, Deutschland, E-Mail: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Ende der Widerrufsbelehrung

10.Allergien, Ernährungsweisen und Nährwerte

Simmerset filtert Rezepte nach den Allergien und Ernährungsweisen, die du festlegst, und entscheidet im Zweifel vorsichtig. Ein Rezept gilt nur dann als frei von einem Allergen, wenn jede Zutatenzeile erkannt wird und keine davon das Allergen enthält. Können wir das nicht sicher feststellen, gilt das Rezept als allergenhaltig. Unbekanntes kennzeichnen wir nie als frei.

Rezeptdaten und Produktangaben können trotzdem falsch oder unvollständig sein, und Hersteller ändern ihre Produkte. Prüf jede Zutat und ihre Verpackung, bevor du kochst, vor allem bei einer schweren Allergie. Von Kreuzkontamination in deiner Küche oder bei der Herstellung kann Simmerset nichts wissen.

Nährwerte sind Schätzungen auf Grundlage der Zutaten und öffentlicher Lebensmitteldaten. Ein Wert, den wir nicht schätzen können, bleibt als unbekannt gekennzeichnet.

Simmerset bietet keine medizinische Beratung und keine Ernährungsberatung. Wenn du dich aus medizinischen Gründen nach einer bestimmten Ernährungsweise richtest, sprich mit deiner Ärztin oder deinem Arzt oder mit einer Ernährungsfachkraft.

11.Rezepte und ihre Quellen

Der Rezeptkatalog besteht aus offen lizenzierten, öffentlichen Rezepten aus der Rezeptdatenbank Spoonacular, die ebenfalls von der skycraft GmbH betrieben wird. Jedes Rezept nennt seine Quelle und seine Lizenz. Wenn du ein Rezept einplanst, speichern wir eine Kopie davon, damit es danach unverändert bleibt.

Wir prüfen oder kochen nicht jedes Rezept, bevor es in den Katalog kommt. Mengen, Zeiten und Schritte können deshalb Fehler enthalten. Wenn du einen findest, melde ihn direkt beim Rezept.

Was du mit einem Rezept über das Kochen zu Hause hinaus tun darfst, richtet sich nach der Lizenz, die beim Rezept angegeben ist.

Die App, ihr Design, ihre Texte und ihre Software gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Du darfst sie nur im Rahmen der Nutzung von Simmerset verwenden.

12.Deine Inhalte

Du kannst eigene Rezepte anlegen, Rezepte von Webseiten importieren, Notizen schreiben und Probleme melden. Alle Rechte an dem, was du hinzufügst, bleiben bei dir.

Du erlaubst uns, deine Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und dir und deinem Haushalt anzuzeigen, soweit wir das für den Betrieb von Simmerset brauchen. Diese Erlaubnis endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst. Kopien in unseren Backups verschwinden, sobald diese Backups ablaufen.

Wenn du ein Rezept über einen Link importierst, ruft unser Server die Seite einmal ab und speichert den Link und den Namen der Website als Quelle. Importierte Rezepte sieht nur dein Haushalt. Importiere nur Seiten und Rezepte, die du auf diese Weise verwenden darfst.

Füge nichts hinzu, was gegen Gesetze oder die Rechte anderer verstößt.

13.Zulässige Nutzung

Wenn du Simmerset nutzt, verpflichtest du dich:

• Simmerset für deinen eigenen Haushalt zu nutzen, nicht weiterzuverkaufen und keinen Dienst darauf aufzubauen
• nicht über die normale Nutzung der App hinaus automatisiert darauf zuzugreifen (Scraping, Massen-Downloads, Lasttests)
• nicht zu versuchen, Beschränkungen oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder sich Zugang zu einem anderen Haushalt zu verschaffen
• keine rechtswidrigen oder missbräuchlichen Inhalte hinzuzufügen und nichts, was Rechte anderer verletzt

Verstößt du gegen diese Regeln, können wir die betroffenen Inhalte oder das betroffene Konto sperren. Dabei berücksichtigen wir deine berechtigten Interessen und sagen dir, warum, sofern das Gesetz es nicht verbietet.

14.Verfügbarkeit und Änderungen am Dienst

Wir bemühen uns, Simmerset jederzeit verfügbar zu halten, können das aber nicht versprechen. Wartung, Updates und Störungen außerhalb unseres Einflussbereichs können den Betrieb unterbrechen.

Wir aktualisieren Simmerset, damit es sicher bleibt und funktioniert, und dürfen Funktionen aus einem triftigen Grund ändern, etwa wegen einer neuen gesetzlichen Vorgabe, aus Sicherheitsgründen oder weil einer unserer Dienstleister etwas ändert. Änderungen während eines bezahlten Zeitraums kosten dich nichts extra. Beeinträchtigt eine Änderung deine Nutzung von Plus mehr als nur unerheblich, informieren wir dich rechtzeitig, und du kannst den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach der Änderung unentgeltlich beenden.

15.Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vertragstypischen Schaden begrenzt, der bei Vertragsschluss vorhersehbar war.

Im Übrigen haften wir für leichte Fahrlässigkeit nicht. Diese Beschränkungen gelten auch zugunsten unserer Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.

Deine gesetzlichen Rechte für den Fall, dass Simmerset als digitales Produkt nicht vertragsgemäß ist, bleiben unberührt.

16.Vertragsende und Löschung deines Kontos

Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Konto löschen und dort vorher deine Daten als JSON-Datei herunterladen. Mit dem Löschen deines Kontos endet Free. Bist du Besitzer eines Haushalts mit laufendem Plus, kündigt das Löschen deines Kontos Plus zum Ende des Zeitraums, den du bezahlt hast.

Wir können Free mit einer Frist von mindestens 30 Tagen beenden, zum Beispiel wenn wir Simmerset einstellen.

Beide Seiten können den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos kündigen, zum Beispiel nach schweren oder wiederholten Verstößen gegen diese AGB.

17.Änderungen dieser AGB

Neue Fassungen dieser AGB gelten für neue Verträge ab dem Datum, das oben angegeben ist. Bei einem bestehenden Vertrag informieren wir dich vorab über eine Änderung und fragen, ob du zustimmst. Stimmst du nicht zu, gelten die bisherigen AGB weiter, und jede Seite behält ihr Recht, den Vertrag zu beenden.

18.Anwendbares Recht, Streitigkeiten und Verbraucherrechte

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, nimmt dir diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast.

Bist du Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand Dresden.

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.

19.Kontakt

skycraft GmbH, Leibnizstraße 5, 01187 Dresden, Deutschland. E-Mail: [email protected]. Weitere Angaben findest du in unserem Impressum.