Nuestro objetivo
Queremos cumplir el nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en simmerset.com y en la aplicación Simmerset en app.simmerset.com. Nuestras aplicaciones para Android e iOS muestran la misma aplicación.
El sitio web
Salvo el asistente de chat (ver Problemas conocidos más abajo), simmerset.com ha cumplido el nivel AA de las WCAG 2.2 en todas nuestras pruebas. Aún no lo hemos probado con un lector de pantalla, así que no declaramos una conformidad total.
Lo que probamos el 26 de septiembre de 2026
- La página de inicio, la página para quienes dejan Mealime, dos guías, una comparativa, la página Sobre nosotros, la página de inicio y las guías en alemán, y la página de error
- Con ancho de móvil (390 píxeles) y de ordenador (1280 píxeles), en el tema claro y en el oscuro
- Con axe-core, una herramienta de comprobación automática, y a mano, solo con el teclado
- Con zoom al 200 %, con más espaciado de texto y con movimiento reducido
Lo que comprobamos automáticamente
Desde el 1 de octubre de 2026, las pruebas de nuestro sitio pasan axe-core por las páginas principales en inglés y alemán, en los dos anchos y en los dos temas. También comprueban que ninguna página se desplace en horizontal con zoom al 200 %, y recorren con la tecla Tab la página de inicio, la página de Mealime y una guía. Una prueba falla si un enlace o botón con el foco está oculto, queda detrás de una barra fija o no muestra el indicador de foco.
La aplicación
Nuestra prueba de septiembre encontró en la aplicación cuatro problemas que no cumplen el nivel AA. El 30 de septiembre de 2026 ya habíamos corregido los cuatro. Hasta que probemos la aplicación con lectores de pantalla y en móviles reales, la describimos como parcialmente conforme.
Lo que probamos el 26 de septiembre de 2026
- Todas las pantallas de nuestra versión de prueba, con datos de ejemplo: las preguntas antes de la primera semana, la semana, la lista de la compra, una receta, el modo cocina, las preferencias, la importación, el hogar, la cuenta y la pantalla de Plus
- Con ancho de móvil y de ordenador y en los dos temas, con axe-core, solo con el teclado y leyendo el árbol de accesibilidad con el que trabaja un lector de pantalla
Lo que encontramos y corregimos
- En el móvil, la barra inferior podía tapar el control al que acababas de llegar con el teclado.
- Todas las pantallas tenían el mismo título de página.
- Las recetas están en inglés, pero en los otros cinco idiomas no estaban marcadas como inglés, así que un lector de pantalla las leía con la voz equivocada.
- El aviso de Deshacer de la lista de la compra desaparecía a los cinco segundos. Ahora se queda hasta que hagas otra cosa en la lista.
La prueba también encontró cosas más pequeñas, que también corregimos: el foco saltaba al principio de la página cuando un control se sustituía a sí mismo, un lector de pantalla podía anunciar el temporizador de cocina mientras contaba, los puntos de las cenas en la vista por pasillo distinguían los días solo por el color, y el menú del sitio en el móvil no se cerraba con Escape.
Lo que aún no hemos probado
- Un lector de pantalla en el móvil o en el ordenador (VoiceOver, TalkBack o NVDA). Lo que sabemos sobre lectores de pantalla viene de leer el árbol de accesibilidad, no de escuchar.
- Un móvil real. Probamos en un navegador de ordenador ajustado al tamaño de un móvil, así que el uso táctil y la pantalla que sigue encendida mientras cocinas están sin comprobar.
- El modo de alto contraste de Windows.
- Las pantallas de inicio de sesión y de registro de la aplicación publicada. Vienen de Clerk, el servicio que gestiona nuestras cuentas, y solo las comprobamos en nuestra versión de prueba.
- Las páginas en francés, español, portugués e italiano con tanto detalle como las de inglés y alemán. Las seis comparten el mismo diseño y el mismo código.
Problemas conocidos
- El asistente de chat de este sitio todavía no funciona con el teclado. No puedes llegar a su botón redondo con la tecla Tab, y un lector de pantalla no encuentra nombres para sus botones de cerrar y enviar. El asistente es Yoonoo, un servicio de chat de skycraft GmbH, la empresa que gestiona Simmerset, y estamos preparando una solución. Mientras tanto, puedes escribir la misma pregunta a [email protected].
- Las recetas están en inglés en todos los idiomas de la aplicación. Las marcamos como inglés para que un lector de pantalla cambie de voz, pero el texto en sí no está traducido.
Infórmanos de una barrera
Si algo del sitio o de la aplicación no te funciona, escribe a [email protected]. Dinos la página o la pantalla y qué intentabas hacer. Si quieres, añade el dispositivo y la tecnología de apoyo que usas. Leemos todos los mensajes.
Sobre esta declaración
Escribimos esta declaración el 1 de octubre de 2026 a partir de nuestras propias pruebas. Ningún auditor externo la ha revisado. La actualizaremos cuando volvamos a probar o corrijamos alguno de los problemas de arriba.